Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]



Um trilião de reais

por neves, aj, em 10.11.10

[por aqui também é dito trilhão]

Photobucket

A foto retrata o centro paulistano, a Rua Boa Vista, onde está instalado um "medidor dos impostos" que são cobrados pela União. No dia 26 de Outubro os impostos arrecadados atingiram a bonita soma de um trilião de reais [clicar na foto para ampliar]. Nesta entrada não queremos discutir se o trilião de impostos arrecadados pela Fazenda Pública Brasileira é um valor exageradamente alto antes debruçarmo-nos sobre a representação desse valor através de um numeral porque há diferenças, e substanciais, entre Portugal e Brasil, entre a América e a Europa.

Leve-se então em consideração que a representação de numerais é distinta dos dois lados do Atlântico. A questão já vem de longe e a luta é entre portentos europeus [como Alemanha e França] e americanos [leia-se EUA a que se juntou o Brasil]. Esta diferente maneira de representar os números [principalmente a partir do milhão] deveria merecer uma especial atenção particularmente da imprensa aquando da divulgação dos valores mencionando sempre a devida correspondência com a outra escala, porque um investimento de um bilião de euros, por exemplo, assume proporções bem distintas [e gigantescas] se vistas numa perspectiva portuguesa ou numa perspectiva brasileira: nada mais nada menos que uma diferença de três zeros à direita  [tal como de 1 para mil, de 10 para 10 mil, de 100 para 100 mil].
Sendo assim o trilião de reais mencionado na imprensa brasileira deverá ser mencionado em Portugal como um bilião de reais ou seja e em ambos os casos um número iniciado pelo algarismo 1 e completado com 12 zeros ou seja dez elevado a doze, 1012.
Remetemos-vos a esta página deveras interessante que também dá acesso ao Instituto Português de Qualidade.

PT

trilião

bilião

milhar de milhão

milhão

um milhão
de biliões

um milhão
de milhões

mil
milhões

mil
vezes mil

 

1018

1012

1 000 000 000=109

1 000 000=106

BR

milhão
de biliões

mil
biliões

mil
milhões

mil
vezes mil

quintilião

trilião ou trilhão

bilião ou bilhão

milhão

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 08:30


Comentar:

Mais

Comentar via SAPO Blogs

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

Este blog tem comentários moderados.




calendário

Novembro 2010

D S T Q Q S S
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930